¹ Not a very realistic assumption, which, if taken into account would yield an even darker picture than the one we are about to draw